金玉阁的具体位置需要玩家完成一系列前置条件才能见到。它并非一个直接出现在大地图上的常规地点，其入口关联着游戏中的一个关键NPC——虚空。你需要先将游戏版本更新到最新，然后前往主场景中的虚空裂缝附近区域。你需要推进主线关卡进度，在通过第36关与主线剧情相关的虚空任务才会被解锁。你才具备了与NPC虚空进行对话并触发后续内容的资格。完成这些步骤后，再次与虚空对话，便可以在其交互界面中找到并进入金玉阁了。这个过程将游戏的主线推进、任务解锁与特殊功能入口自然地结合在了一起。
金玉阁在游戏的世界观设定里，是南城最为繁华的场所，以其温香软玉、令人醉生梦死的氛围而闻名。这个地方不仅仅是玩家后期接触的一个功能地点，更是游戏内重要角色虚空经营情报网络的根据地。在背景故事中，虚空以金玉阁为依托，精心编织了一张覆盖武林的情报网，使得任何有价值的人物只要踏足南城，就会在这张网上留下痕迹。在游戏中找到金玉阁，也意味着你更深一步地触及了组织与武林暗面交织的复杂剧情。了解这层背景，能让你更明白这个地点在游戏世界中的分量。
成功进入金玉阁后，玩家可以在这里接触到特定的游戏内容，其中最为玩家所熟知的便是暗夜飘香心法。这本橙色品质的心法故事就与金玉阁直接相关，其心法绝技杀意之花和虚空结界在实战中能提供生成杀意、提升攻防等效果。心法的描述故事也明确南城最繁华的金玉阁是暗夜飘香运作其情报网络的中心。金玉阁不仅是虚空这位NPC的据点，也是游戏中关键心法背景故事的源发地，将玩法收集与世界观沉浸感连接了起来。
除了与心法故事的关联，金玉阁也是特定外观追忆系列华服的获取主题来源。游戏中曾推出过以金玉阁为主题的追忆华服，作为战令奖励内容供玩家解锁。这进一步丰富了金玉阁在游戏内的价值，它从一个剧情和功能地点，延伸到了角色外观收藏的范畴。对于注重角色养成的玩家而言，探寻金玉阁的位置并了解其背景，也是获取这些具有特定主题风格外观的必要前提，使得探索这个地点的动机变得更加多元。
